Dansko: parasit-strålingsfelt Angleško: stray radiation field Špansko: campo de radiación parásita Finsko: hajasäteilykenttä Italijansko: campo di radiazione parassita Nizozemsko: parasitaire-stralingsveld Portugalsko: campo de radiação parasita Švedsko: parasitiskt strålningsfält