Dansko: synkroniseret TV-impuls Nemško: synchronisiertes Fernseh-Taktsignal Angleško: synchronised television pulse, synchronized television pulse Špansko: impulso de televisión sincronizado Finsko: synkronoitu television tahdistuspulssi Francosko: impulsion d'un signal télévisuel synchronisé Italijansko: impulso di un segnale televisivo sincronizzato Nizozemsko: gesynchroniseerde televisiepuls Portugalsko: impulso de um sinal televisivo sincronizado Švedsko: synkroniserad TV signal