Dansko: fase af en system-cyklus Nemško: Phasenzyklus eines Systems Grško: φάση κύκλου συστήματος Angleško: system cycle phase Špansko: fase de ciclo de sistema Finsko: järjestelmän syklin vaihe Francosko: phase du cycle de système Nizozemsko: fase van een systeemcyclus