Nemško: Erde-Raum-System Grško: επίγειο/διαστημικό σύστημα Angleško: terrestrial space system Špansko: sistema mixto Tierra-espacio, sistema mixto terrenal-espacial Finsko: maanpäällinen avaruusjärjestelmä Francosko: système mixte Terre/espace Italijansko: sistema misto Terra-spazio Nizozemsko: gemengd aarde-ruimtesysteem Portugalsko: sistema misto Terra-espaço Švedsko: jord-rymd-system