Dansko: transmissionstids-fejl Nemško: Fehler der Übertragungszeit Grško: σφάλμα χρόνου καθυστέρησης Angleško: time delay error Finsko: siirtoaikavirhe Francosko: erreur sur le temps de propagation Italijansko: errore di tempo di ritardo Nizozemsko: vertragingstijdfout Portugalsko: erro do tempo de propagação Švedsko: tidsfördröjningsfel