Dansko: transmission ved tidsmultipleks Nemško: Übertragungsart im Zeitmultiplex Grško: μετάδοση με πολυπλεξία χρόνου Špansko: transmisión con multiplaje por distribución en el tiempo, transmisión en múltiplex por distribución en el tiempo Finsko: aikajakokanavointilähetys Francosko: transmission en multiplexage par répartition dans le temps Nizozemsko: transmissie door tijdsverdelingsmultiplex Portugalsko: transmissão em multiplex por divisão de tempo Švedsko: sändning med tidsmultiplex, transmission med tidsmultiplex