Dansko: ubalanceret i forhold til jord Grško: ασύμμετρος ως προς γη Angleško: unbalanced to earth, unbalanced-to-ground Špansko: disimétrico con relación a tierra Finsko: maan suhteen epäsymmetrinen linja Francosko: dissymétrique par rapport à la terre Italijansko: sbilanciato rispetto a terra Nizozemsko: niet in balans ten opzichte van aarde, ongebalanceerd ten opzicht van aarde Portugalsko: desequilíbrio em relação à terra