Dansko: detektors synsfelt, øjeblikkeligt synsfelt Nemško: Auffasssehfeld, momentanes Bildfeld Grško: στιγμιαίο άνοιγμα, στιγμιαίο οπτικό πεδίο Angleško: instantaneous field of view Špansko: campo de visión instantánea, campo de visión instantáneo, campo de vista instantáneo, campo instantáneo de visión Finsko: instrumentin hetkellinen näkökenttä Francosko: champ de vision instantané, champ de visée instantané Nizozemsko: IFOV, momentaan zichtsveld, onmiddellijk gezichtsveld Portugalsko: campo de visão instantâneo, campo instantâneo de visão Švedsko: momentant betraktelseområde