Dansko: automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika Grško: αυτόματη ανίχνευση του ρυθμού δεδομένων,του κώδικα και των λειτουργικών χαρακτηριστικών Angleško: automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics Špansko: detección automática de la velocidad binaria, el código y las características de explotación Francosko: détection automatique du débit binaire,du code et des caractéristiques d'exploitation Italijansko: rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamento Nizozemsko: automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken Portugalsko: deteção automática da velocidade binária do código e das características de exploração