Grško: σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο", σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο" Špansko: señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo", señal de progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante Francosko: signal de progression de l'appel "erreur de procédure à l'extrémité opposée" Italijansko: segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura remoto" Nizozemsko: voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding" Portugalsko: sinal de progressão da chamada de erro de procedimento no extremo oposto