Nemško: Fortschrittsbericht, Projektbericht Grško: έκθεση έργου, έκθεση προόδου Angleško: advances, project report Finsko: edistymäraportti, projektiraportti Francosko: mise au point, rapport de recherche Italijansko: rapporto di lavori in corso, rapporto di progetto Nizozemsko: voortgangsrapport Švedsko: projektrapport