Dansko: panelteknik Nemško: Panel-Technik, Panel-Verfahren Grško: μέθοδος της "στρογγυλής τραπέζης" Angleško: panel-technique Špansko: encuesta múltiple a un grupo Finsko: paneelitekniikka Italijansko: inchiesta ripetuta su di un gruppo Nizozemsko: paneltechniek Švedsko: panelmetod