Področje: Information technology and data processing
Dansko: halvskiftforøgelse, tegnrunding Nemško: Halbverschiebungsverbesserung, Zeichenabrundung Grško: ανύψωση με μισή μετατόπιση, στρογγύλευμα χαρακτήρα Angleško: character rounding, half-shift enhancement Špansko: aumento de semidesplazamiento, redondeo de caracteres Francosko: arrondissement du caractère Italijansko: arrotondamento dei caratteri Nizozemsko: karakterronding Portugalsko: afinamento por semideslocamento, arredondamento dos carateres