Dansko: transmitterende, udsendende Nemško: Direktsendung Grško: στον αέρα Angleško: on air, on the air Finsko: lähetystila Francosko: production en direct Italijansko: trasmissione in diretta Nizozemsko: rechtstreekse opname Portugalsko: emissão em direto Švedsko: direktsändning, on air, sändning pågår