Dansko: anbefalet post-aflukke, rekommanderet post-aflukke Nemško: Wertabteil, Wertkammer, Wertstelle Grško: θάλαμος ταξινόμησης Angleško: registered mail enclosure Špansko: recinto de correspondencia certificada o con valor declarado Finsko: arvopostitila Francosko: cabine des chargements Italijansko: sezione valori-assicurate Nizozemsko: kabine voor aangetekende zendingen Portugalsko: cabina de objetos registados, sala de registos e valores declarados Švedsko: box för värdeförsändelser, värdeförvaringsutrymme