Dansko: forsendelse med skade, postforsendelse med skade, skadeudsat forsendelse Nemško: von einem Unfall betroffener Kartenschluss Grško: ταχυδρομική αποστολή που έχει υποστεί ατύχημα Špansko: despacho accidentado Finsko: onnettomuuteen joutunut karttapäätös Francosko: dépêche accidentée Italijansko: dispaccio danneggiato Nizozemsko: brievenmaal betrokken bij een ongeval Portugalsko: expedição acidentada Švedsko: kartslut med skadad post