Dansko: båndsav, endeløs sav Nemško: Bandsäge, endlose Säge Grško: Λεπίδα πριονοταινίας, ατέρμονο πριόνι Angleško: band saw, endless saw, ribbon saw Špansko: lámina de sierra de cinta, sierra de cinta, sierra sin fin Finsko: vannesaha Francosko: lame de scie à ruban, ruban, scie sans fin, scie à ruban Italijansko: lama a nastro, sega a nastro, sega senza fine Nizozemsko: bandzaag, lintzaag Portugalsko: serra de fita, Švedsko: bandsåg