Dansko: fuldbearbejdning Nemško: Vollumbruch Grško: καθολική καλλιέργεια Angleško: complete cultivation, full cultivation, general cultivation Špansko: cultivo total Finsko: täysviljely Italijansko: lavorazione andante Nizozemsko: volledige cultivering Portugalsko: cultivo de toda a superfície do solo Švedsko: fullständig markbearbetning