chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem (Portugalsko)
Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESMechanical engineering
Dansko: formand ved tovbanetransport Nemško: Hook tender Grško: επικεφαλής φορτωτής Angleško: hook tender, hooker, yarding hook-tender Špansko: capataz de amarre, eslinguero Francosko: chef chargeur Italijansko: caposquadra addetto al collegamento dei tronchi Švedsko: skogsarbetsledare, skogsförman, skogsrättare