Nemško: Waldbrandbekämpfungstheorie des geringsten Schadens Špansko: táctica de daños mínimos Francosko: théorie du moindre dommage Italijansko: teoria economica della lotta contro gli incendi col minimo danno Nizozemsko: theorie over de geringste schade in verband met bosbrandbestrijding Portugalsko: teoria do mínimo dano/prejuízo