Dansko: fremføringshastighed, madehastighed, tilspændingshastighed Nemško: Vorschub, Vorschub in mmmin, Vorschubgeschwindigkeit Grško: προώθηση Angleško: feed per minute, feed velocity, feeding speed, rate of feed Špansko: velocidad de alimentación, velocidad de avance Finsko: syöttö, syöttönopeus Francosko: avance, avance par minute, vitesse d'amenage, vitesse d'avance Italijansko: velocità di alimentazione, velocità di avanzamento Nizozemsko: snijsnelheid, snijsnelheid per min. Portugalsko: avanço, velocidade de alimentação, velocidade de avanço Švedsko: matningshastighet