Dansko: kløvsav Nemško: Langssägemaschine Angleško: rip saw, ripper Špansko: sierra para cortar al hilo Finsko: halkaisusaha Francosko: scie pour débit longitudinal Nizozemsko: cirkelzaag voor schulpwerk, schulpzaag, zaag voor langssnede Portugalsko: serra de abrir Švedsko: klyvsåg