transhumance (Dansko)

Področje:


Češko: sezónní přesun zvířat na jiné pastviny
Nemško: Wandertierhaltung
Grško: εποχιακή μετακίνηση
Angleško: transhumance
Špansko: trashumancia , trashumancia
Estonsko: rändkarjatamine
Finsko: siirtohoito , vuorilaiduntaminen
Francosko: transhumance
Irsko: buailteachas
Madžarsko: transzhumálás , transzhumáló pásztorkodás , transzhumáló állattartás , vándorlegeltetés
Italijansko: transumanza
Litovsko: sezoninis gyvūnų pervarymas į naujas ganyklas
Malteško: transumanza
Nizozemsko: nomadische veeteelt
Poljsko: sezonowe pasterstwo wędrowne , transhumancja
Portugalsko: transumância
Slovaško: sezónny presun zvierat
Slovensko: sezonska paša
Švedsko: alternerande beteshållning , fäbodsdrift



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek