Dansko: brugstid, limens flydetid Nemško: Lagerfähigkeit, Standzeit, Topfzeit Grško: χρονική διάρκεια καταλληλότητος συγκολλητικού μείγματος Angleško: bench life, pot life, usable life, working life Špansko: tiempo de empleo útil, vida de almacenaje de la cola Finsko: käyttöaika, työstettävyysaika Francosko: durée limite d'emploi, melange adhésif, stockage, temps de travail, vie en pot, vie en pot Italijansko: durata dopo la preparazione, durata limite di lavorabilità Nizozemsko: bruikbaarheidsduur Portugalsko: tempo de trabalho, tempo de utilização após preparação, vida da cola Švedsko: brukstid