Dansko: måleblok med parallelle flader, måleklods Nemško: Endmaß mit parallelen ebenen Flächen, Endmaß mit parallelen ebenen Flächen und rechteckigem Querschnitt, Endmaßblock, Parallelendmaß, Parallelendmaß mit rechteckigem Querschnitt, rechteckiges Parallelendmaß Grško: διακριβωτήρας με άκρα, καλίμπρα με άκρα, ορθογωνιακός διακριβωτήρας Angleško: end gauge with parallel plane ends, gage block, parallel-faced type of gauge, slip gauge Špansko: bloque patrón longitudinal Finsko: mittapala Francosko: cale rectangulaire, cale étalon, cale étalon rectangulaire, calibre à bouts, calibre à bouts à faces planes parallèles, étalon à bouts Italijansko: blocchetto di riscontro, blocchetto piano parallelo Nizozemsko: eindmaat, meetblokje Portugalsko: calibre de faces paralelas, calibre paralelo Švedsko: passbit