Dansko: remmateriale Nemško: Riemenmaterial, Riemenzeug Grško: υλικό ιμάντα Angleško: belt material, belting Špansko: material para correas Finsko: hihna-aine, hihnamateriaali Francosko: matériau flexible pour courroie, matériau pour courroie Italijansko: materiale per cinghie Nizozemsko: materiaal, weefsel Portugalsko: material para correias Švedsko: remmaterial