Dansko: maskinbetjening Nemško: Bedienung, Bedienung einer Maschine Grško: χειρισμός μηχανής Angleško: handling, handling a machine, machine operation, operation, working with a machine Špansko: manejo, manejo de una máquina Finsko: koneenkäyttö Francosko: conduite, conduite d'une machine, maniement, maniement d'une machine Italijansko: maneggio, operazione Nizozemsko: bediening Portugalsko: operação, operação de uma máquina Švedsko: maskinbetjäning, maskinhantering