Dansko: metalbearbejdningsmaskine Nemško: Metallbearbeitungsmaschine Grško: μηχανή κατεργασίας μετάλλων Angleško: metal-working machine tool Špansko: máquina herramienta para metales Finsko: metallintyöstökone Francosko: machine à travailler les métaux, machine-outil à métaux, machine-outil à travailler les métaux Italijansko: macchina per la lavorazione di metalli, macchina utensile per metalli Nizozemsko: metaalbewerkingsmachine Portugalsko: máquina de trabalhar metais, máquinas-ferramentas para metais Švedsko: metallbearbetningsmaskin