Nemško: Sachschaden Angleško: damage to tangible property, material damage, property damage, tangible damage Francosko: dommage causé à des biens, dommage matériel Irsko: damáiste do mhaoin Madžarsko: anyagi kár, dologi kár Nizozemsko: materiele schade Slovaško: majetková škoda, skutočná škoda, vecná škoda, škoda na veci