Bolgarsko: марка на дистрибутора, собствена марка Češko: vlastní značka maloobchodníka Dansko: forhandlermærke Nemško: Eigenmarke, Handelsmarke Grško: ιδιωτική ετικέτα Angleško: distributor's brand, middleman's brand, private brand, private label Špansko: marca blanca, marca de distribuidor, marca propia Estonsko: jaemüüja kaubamärk, oma kaubamärk Finsko: kaupan oma merkki, kaupan oma tuotemerkki Francosko: MDD, marque de distributeur Irsko: branda an dáileora, brandáil phríobháideach, lipéad príobháideach Madžarsko: kereskedelmi márka, saját márka Italijansko: marchio dei rivenditori, marchio privato Litovsko: nuosavas prekių ženklas, platintojo prekių ženklas Latvijsko: pašzīmols Malteško: marka privata Nizozemsko: eigen merk, private label (eigen merk) Poljsko: własna marka Portugalsko: linha de produtos brancos, marca própria Slovaško: vlastná maloobchodná značka, vlastná značka, vlastná značka distributéra, vlastná značka obchodníka Švedsko: EMV, egen märkesvara, eget varumärke