Bolgarsko: морски сондаж, сондаж в открито море Češko: vrtání na moři Dansko: havboring, offshore-boring Nemško: Offshore-Bohrung Grško: υποθαλάσσια γεώτρηση Angleško: offshore drilling Špansko: perforación en mar abierto, perforación mar adentro Estonsko: avamerepuurimine Finsko: avomeriporaus Francosko: forage en mer, forage marin, prospection pétrolière en mer Irsko: druileáil amach ón gcósta, druileáil easchósta Hrvaško: bušenje na moru Italijansko: perforazione in mare, perforazione in mare aperto Litovsko: jūrų gręžyba Latvijsko: urbšana atkrastē, urbšanas darbi atkrastē Malteško: tħaffir fuq il-baħar Nizozemsko: offshoreboring Poljsko: wiercenie morskie, wiercenie na morzu Portugalsko: perfuração no mar Romunsko: foraj marin Slovaško: vŕtanie na mori Slovensko: vrtanje na morju, Švedsko: offshoreborrning