Dansko: bevidsthedssvækkelse, sløvsind Nemško: geistige Umnachtung Grško: πνευματική φρενοβλάβεια Špansko: obnubilacion de la consciencia Francosko: obnubilation de la conscience Italijansko: obnubilamento della coscienza Nizozemsko: bewustzijnsomneveling Portugalsko: obnubilação da consciência