Dansko: forholdsregler mod skattesnyd Nemško: Maßnahme gegen Steuerflucht Grško: μέτρα κατά της φοροαποφυγής Angleško: anti-avoidance measures Špansko: medidas para combatir la evitación legal de la imposición Finsko: toimet veronkiertoa vastaan Francosko: moyens de lutte contre l'évasion fiscale Italijansko: misure contro l'elusione fiscale, misure contro l'evasione fiscale Nizozemsko: maatregelen tegen belastingontwijking Portugalsko: medidas antiabuso, medidas de combate à evasão fiscal, medidas de prevenção da evasão fiscal