Dansko: forskel på emissionskurs og pari på ikke-rentebærende værdipapirer Nemško: Differenz zwischen dem Ausgabebetrag und dem Einlösungsbetrag einer Kapitalforderung, Grško: έκπτωση αρχικής έκδοσης Angleško: OID, original issue discount Špansko: descuento sobre el valor de la emisión Finsko: alkuperäinen liikkeellelaskudiskontto Italijansko: sconto di emissione originario Nizozemsko: verschil tussen de uitgifteprijs en de par value van een obligatielening Portugalsko: desconto de emissão Švedsko: ursprunglig emissionsrabatt