Dansko: børsintroduktion til fast pris, børsnotering til en fast pris Nemško: Festpreisverfahren Grško: εισαγωγή με σταθερή τιμή, κοινή διαδικασία, συνήθης διαδικασία, σύστημα σταθερών τιμών, τακτική διαδικασία Angleško: firm price offer, ordinary procedure Špansko: oferta a precio cerrado, procedimiento ordinario Finsko: kiinteähintainen tarjous Francosko: méthode du prix fixe, offre à prix ferme, procédure ordinaire Irsko: córas tairisceana ar phraghas seasta Hrvaško: metoda određivanja fiksnih cijena Italijansko: offerta a prezzo fermo, offerta a prezzo fisso, procedura ordinaria Latvijsko: fiksētas cenas piedāvājuma sistēma Nizozemsko: aanbod tegen vaste prijs, gewone procedure Portugalsko: oferta a preço firme, oferta a preço fixo, procedimento ordinário, sistema de oferta a preço fixo Romunsko: sistem de ofertare cu prețuri fixe Švedsko: anbud till fast pris