Dansko: sælgerpantebrev Nemško: Hypothek zur Kaufpreisfinanzierung Grško: υποθήκη παρεχόμενη από αγοραστή ακινήτου που κατέβαλε ήδη προκαταβολή Angleško: PMM, Špansko: préstamo hipotecario de compra Italijansko: ipoteca per l'acquisto Nizozemsko: geldkoophypotheek Portugalsko: empréstimo hipotecário do vendedor Švedsko: inteckning av köpeskilling