Dansko: hæmoroider som følge af diaré Grško: αιμορροϊδική κρίση μετά από διαρροϊκό επεισόδιο Angleško: haemorrhoids due to diarrhoeal disorders, hemorrhoids due to diarrheal disorders Špansko: crisis de trombosis hemorroidal externa Finsko: ripulin aiheuttama peräpukamien ärtyminen Francosko: crise hémorroïdaire consécutive à un épisode diarrhéique Italijansko: crisi emorroidaria conseguente a un episodio diarroico Portugalsko: crise hemorroidária consecutiva a um episódio diarreico