Dansko: kolesteomatøs otitis media Grško: χρόνια χολοστεατωματώδης ωτίτιδα Angleško: chronic otitis media with cholesteatoma Finsko: kolesteatoomatauti Francosko: otite chronique cholestéatomateuse Italijansko: otite cronica colesteatomatosa Nizozemsko: chronische otitis met cholesteatoom Portugalsko: otite média crónica com colesteatoma