Dansko: røntgenundersøgelse ved hjælp af billedforstærker Nemško: Röntgendurchleuchtung mit Helligkeitsverstärker Grško: εξέταση με ενίσχυση της λαμπρότητας Špansko: examen con el amplificador de imagen Finsko: tutkimus kuvanvahvistimen avulla Francosko: examen à l'amplificateur de brillance Italijansko: esame con intensificatore di brillanza Nizozemsko: onderzoek met versterkte helderheid Portugalsko: amplificador de luminância, intensificador de imagem, reforçador de imagem