Dansko: fejlbehæftede antagelser Nemško: Verletzung der Voraussetzung Angleško: violation of assumptions Špansko: violación de las hipótesis Finsko: oletusten rikkominen Italijansko: non rispetto delle ipotesi, violazione delle ipotesi Nizozemsko: het niet voldaan zijn van de veronderstellingen Portugalsko: violação das alegações, violação das asserções, violação das hipóteses, violação das hipóteses a priori, violação das hipóteses prévias, violação de asserções