Dansko: normalt fraktildiagram Nemško: QQ-Plot bei Normalverteilung, Quantile-Quantile-Plot Angleško: normal Q-Q plot, normal quantile-quantile plot Špansko: gráfico de probabilidad normal Finsko: normaali kvantiili-kvantiili-piirros, normaalijakauman todennäköisyyskuvio Francosko: tracé normale contre normale Italijansko: Q-Q plot gaussiano, plot della probabilità alla gaussiana Nizozemsko: normal probability plot Portugalsko: gráfico de probabilidades normais, gráfico de quantis normais, gráfico quantil-quantil normal Švedsko: normal Q-Q-plott, normal kvantil-kvantil-plott, normalfördelningsplott