Dansko: ukorrigeret moment Nemško: unbearbeitetes Moment Grško: μη κεντρική ροπή Angleško: crude moment, raw moment Špansko: momento bruto Finsko: raakamomentti Francosko: moment brut Italijansko: momento grezzo Nizozemsko: ruw moment Portugalsko: função geradora de cumulantes, momento bruto, momento não-corrigido, momento não-tratado, momento original Švedsko: obearbetat moment, rått moment