Dansko: tab af erhvervsevne Nemško: Verlust der Ertragskapazität Angleško: LOEC, Špansko: pérdida de la capacidad de ganancia Finsko: ansiokyvyn menetys Francosko: perte de capacité de gain Nizozemsko: koopkrachtverlies Portugalsko: redução na capacidade de ganho Švedsko: nedsatt förtjäningsförmåga