Dansko: arbejdsulykke uden fravær til følge Angleško: accident at work without work absence Špansko: accidente de trabajo sin ausencia, accidente de trabajo sin baja Finsko: josta ei seuraa työstä poissaoloa, työtapaturma Francosko: accident du travail sans arrêt, accident n'ayant pas entraîné une absence du travail, accident sans interruption de travail Italijansko: infortunio senza assenza dal lavoro Nizozemsko: arbeidsongeval zonder afwezigheid Portugalsko: acidente sem ausência ao trabalho Švedsko: arbetsolyckor utan sjukfrånvaro