Dansko: ulykke på arbejdsplads Nemško: Arbeitsunfall Špansko: accidente en el lugar de trabajo Finsko: työpaikkatapaturma Francosko: accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise Italijansko: infortunio occorso nella sede di un'impresa Nizozemsko: ongeval op de werkplaats Portugalsko: acidente no local de trabalho Švedsko: olycka på en arbetsplats