Dansko: arbejdsulykke,som ikke har døden til følge Angleško: non fatal accident, non-fatal accident Finsko: työkyvyttömyystapaturma Francosko: accident du travail non mortel, accident non mortel Italijansko: infortunio non mortale Malteško: aċċident mhux fatali Nizozemsko: niet-dodelijk ongeval Portugalsko: acidente não mortal, acidente profissional não mortal Švedsko: arbetsolycka utan dödlig utgång