Dansko: handicaphjælp Nemško: Hilfe bei der Erledigung der Aktivitäten des täglichen Lebens Angleško: assistance in carrying out daily tasks Špansko: ayuda en la realización de tareas cotidianas Finsko: apu päivittäisistä toiminnoista suoriutumiseksi Francosko: assistance dans les tâches de la vie quotidienne Italijansko: assistenza nello svolgimento delle attività quotidiane Nizozemsko: hulp bij dagelijkse bezigheden Švedsko: hemhjälp för rörelsehindrade