Dansko: separat opgørelse af indtægter og udgifter Nemško: getrenntes Einnahmen-und Ausgabenkonto Angleško: separate account of receipts and expenditures Špansko: contabilidad independiente de los ingresos y gastos Finsko: erillinen tulojen ja menojen tilinpito Francosko: compte séparé des recettes et dépenses Italijansko: rendicontazione separata dei movimenti di cassa, rendiconto separato delle entrate e delle uscite Nizozemsko: aparte rekening voor inkomsten en uitgaven Švedsko: bokföring av utgifter och inkomster