Dansko: skannehastighedsmodulation Grško: διαμόρφωση ταχύτητας σάρωσης Angleško: scan-velocity modulation Špansko: modulación de la velocidad de exploración Finsko: pyyhkäisynopeusmodulaatio Francosko: modulation de la vitesse de balayage Portugalsko: modulação da velocidade de varrimento Švedsko: skannhastighetsmodulation