Dansko: opstartsprogramindlæsning Nemško: Boot-Loader, System-IPL Grško: SIPL, συστημικός αρχικός φόρτος προγράμματος Angleško: SIPL, system initial program load, system initial programme load Finsko: järjestelmän alkulataus Francosko: chargement du programme initial Nizozemsko: IPL-systeem Portugalsko: carregamento inicial de programas do sistema Švedsko: programläsning vid systemstart